川は静かに流れ ジョン・ハート 東野さやか (訳) (ハヤカワ・ミステリ文庫)
大きな川の流れる田舎町、ノースカロライナ州のローワン郡が、
この物語の美しい舞台である。
ノースカロライナ州がどこにあるかお分かりだろうか、
ノースカロライナ州に入るという位置関係になる。
その海岸線から遠くはなれた大きな川のほとりで、
大農場を営む一家を中心に、物語は展開していく。
この農場の後継者である主人公アダムは、ある事がきっかけでこの町を捨て、
大切な人たちの目の前からいなくなってしまう。
しかし、親友の突然の電話に胸騒ぎを覚え、5年ぶりに帰郷する。
石持て追われた故郷に舞い戻ったが、電話をかけてきた親友は姿を消し、
アダムとその家族(アダムの実の父親、継母、その連れ子のふたごの兄と妹、
農場の敷地内に住む家族同然の美少女とその祖父)に、
ただならぬ事態が川の流れのように迫ってくるのである。
家族の物語「キングの死」で http://blogs.yahoo.co.jp/tosboe51/50746339.html
デビューしたジョン・ハートは、この2作目「川は静かに流れ」でも、
家族を取り上げて、まさに「大河」物語に仕立て上げた。
冒頭の謝辞でジョン・ハートは次のように書き出している。
わたしが書くものはスリラーもしくはミステリの範疇に入るのだろうが、同時に家族を めぐる物語でもある。偶然そうなったわけではない。誰にでも家族がいる。いい家族、悪 い家族、離ればなれの家族、心の通い合わない家族。どれであってもわたしの意図には関 係ない。話はいくらでも飛躍させられるし、それでも読者は理解してくれる。家庭崩壊は 豊かな文学を生む土壌であると、わたしは折にふれ発言してきたが、心からそう思う。
5年間アダムを故郷で待っていた、
有能な警官でありかつ魅力的な恋人のロビンが、しみじみ言う。
彼女は体を横向きにした。「人生は短いのよ、アダム。心から大切だと思える人にはそ うたくさん出会えない。だから、出会えた人を手放さないためには、どんなことでもする べきよ」 「何の話だ?」 「人間は誰でも過ちを犯すと言ってるの」
大切な人のために、大切な人が遠くへ行かないために、
人はどんなことでもできると、
ジョン・ハートはロビンにそうささやかせたのである。
物語の謎解きとは別に、ミステリには、私たちを取り巻くすべての問題が箱詰めにされていて、
それらがきちんと私たちに送り届けられて来て、勇気をくれるのである。