寒い寒い列島、全国津々浦々冷凍庫状態の寒さである。
冬の唄で私の大のお気に入りは
「冬の星座」と「冬景色」。
「冬の星座」
堀内敬三訳詩 ヘイス作曲
木枯らし 途絶えて
冴ゆる空より
地上に降りしく
奇(くす)しき光よ
もの皆憩える しじまの中に
きらめき揺れつつ 星座は巡る
ほのぼの明かりて
長るる銀河
オリオン舞い立ち
スバルはさざめく
無窮を指差す 北斗の針と
きらめき揺れつつ 星座は巡る
http://www02.so-net.ne.jp/~mihashi/fuyunoseiza.html
堀内敬三の胸を打つ訳詩。
ヘイスの曲の調べとの調和が、秀逸である。
今も教科書に残っているのだろうか。
「冬景色」
作詞作曲不詳/文部省唱歌(五年)
さ霧(ぎり)消ゆる湊江(みなとえ)の
舟に白し、朝の霜。
ただ水鳥の声はして
いまだ覚(さ)めず、岸の家。
烏(からす)啼(な)きて木に高く、
人は畑(はた)に麦を踏む。
げに小春日(こはるび)ののどけしや。
かえり咲(ざき)の花も見ゆ。
嵐(あらし)吹きて雲は落ち、
時雨(しぐれ)降りて日は暮れぬ。
若(も)し燈火(ともしび)の漏(も)れ来ずば、
それと分かじ、野辺(のべ)の里。
http://members.jcom.home.ne.jp/kiro01/midi01/huyu.htm
http://www.geocities.jp/harukusa348/syabon1/syabon.html
里の冬。
朝、昼、夕景を、
水墨画のように表現した、美しい詞と旋律である。