内館牧子（脚本家・横綱審議委員）が、仲間で香港旅行に出かけたときのおはなし。 英語が出来ないのに出来ると勘違いしている同行のおじさんのお話。 お風呂にシャンプーがなかったらしく、 おじさんフロントに電話をかけてシャンプーを催促した。 「アイ ア…